Normes des câbles photovoltaïques comparées : EN 50618, IEC 62930 et IS 17293

Les centrales photovoltaïques nécessitent des kilomètres de câble DC entre les modules, les boîtes de jonction de chaînes et les onduleurs. Ces câbles restent en extérieur pendant des décennies : au soleil, à l'ozone, à la pluie, au gel et à la chaleur, souvent fixés sur des structures métalliques et exposés à l'abrasion. Les câbles d'usage général ne sont pas conçus pour cela, c'est pourquoi les câbles PV disposent de leurs propres normes.

Pour la plupart des câbliers, trois normes comptent : EN 50618 en Europe, IEC 62930 à l'international et IS 17293 en Inde. Toutes trois figurent dans la bibliothèque de normes de CablePLM.

Points communs : à quoi ressemble un câble PV

Les trois normes décrivent pour l'essentiel le même produit :

• Tension assignée 1.5 kV DC – adaptée aux systèmes de chaînes modernes en 1500 V.
• Âme en cuivre étamé souple – l'étamage protège les brins contre la corrosion ; la souplesse facilite la pose le long des cadres de modules.
• Isolant et gaine réticulés sans halogène – pour la tenue à la chaleur, la robustesse mécanique et une faible émission de fumées et de gaz corrosifs en cas d'incendie.
• Résistance aux intempéries – résistance aux UV, à l'ozone et à l'eau démontrée par des essais.
• Longue durée de vie – conçus pour un service en extérieur pendant toute la durée de vie d'une centrale solaire.

La plupart des câbles PV sont unipolaires, généralement de 1.5 à 16 mm² pour le câblage des chaînes et de sections supérieures pour les câbles DC principaux entre boîtes de jonction et onduleurs.

EN 50618 : le H1Z2Z2-K européen

EN 50618, Câbles électriques pour systèmes photovoltaïques, définit le type de câble connu sous la désignation codée H1Z2Z2-K :

• H – type harmonisé,
• 1 – classe de tension assignée,
• Z2 – mélange réticulé sans halogène pour l'isolant, et de nouveau Z2 pour la gaine,
• -K – âme souple pour installation fixe (classe 5).

Caractéristiques principales :

• tension assignée 1.0/1.0 kV AC et 1.5/1.5 kV DC,
• âme en cuivre étamé de classe 5 selon l'IEC 60228,
• service en extérieur avec une température maximale de l'âme de 90 °C en régime normal et une limite plus élevée admise pendant une durée limitée,
• essai de propagation de la flamme selon EN 60332-1-2,
• un programme d'essais comprenant la résistance à l'ozone, la résistance aux intempéries/UV, la chaleur humide, la résistance aux acides et aux bases, la pénétration dynamique, le pliage à froid et le choc à froid.

Lorsque des câbles PV sont installés à l'intérieur de bâtiments dans l'UE, leur réaction au feu relève également de la classification du Règlement Produits de Construction (RPC/CPR) selon EN 50575, ce qui ajoute au produit un niveau distinct de classification et de marquage.

IEC 62930 : la norme internationale

IEC 62930, Câbles électriques pour systèmes photovoltaïques de tension assignée 1.5 kV DC, a été élaborée pour donner au marché mondial une référence commune fondée sur l'expérience européenne. C'est la norme la plus souvent citée dans les appels d'offres hors d'Europe et d'Amérique du Nord.

Les points essentiels :

• Elle couvre la même application 1.5 kV DC et une philosophie d'essais très proche.
• Elle autorise les âmes souples de classe 5 ainsi que les âmes câblées de classe 2, ce qui est utile pour les câbles DC principaux de forte section, où la souplesse compte moins que le coût et la compacité.
• Les exigences relatives aux matériaux et aux essais sont proches de celles de l'EN 50618, mais pas identiques : un câble certifié selon une norme n'est donc pas automatiquement certifié selon l'autre.

IS 17293 : la norme indienne des câbles PV

L'Inde est l'un des plus grands marchés solaires au monde, et ses câbles PV sont spécifiés selon l'IS 17293, la norme indienne relative aux câbles électriques pour systèmes photovoltaïques de tension assignée 1.5 kV DC. Elle est alignée sur l'approche IEC, de sorte que les fabricants qui produisent déjà selon l'IEC 62930 y retrouveront une structure familière. Sur le marché indien, ce sont la certification BIS et le marquage selon l'IS 17293 que vérifient les acheteurs et les entreprises EPC.

Ce qui diffère en pratique

Pour un câblier qui approvisionne plusieurs marchés, les différences portent moins sur la construction de base que sur :

L'approche pratique consiste à concevoir une construction de base unique qui satisfait aux exigences les plus sévères, puis à gérer les variantes par marché : marquage, classe d'âme, certificats et fiches techniques.

Concevoir des câbles PV dans CablePLM

CablePLM comprend des packs de méthodes de calcul pour EN 50618, IEC 62930 et IS 17293. Pour chacune, les règles de construction sont codées une seule fois ; vous saisissez la section et la classe de l'âme, et obtenez la construction, la nomenclature, la fiche technique et les courants admissibles pour vos conditions d'installation — consultez notre guide sur les courants admissibles selon l'IEC 60287. Les variantes destinées aux différents marchés restent liées à la même conception, de sorte qu'une modification de matériau ou de construction se répercute dans chaque version de marché.

L'add-on Qualification & Qualité permet de suivre quels certificats et essais de type couvrent quelles conceptions — utile lorsque la même famille de câbles est vendue sous trois normes.

Vous fabriquez des câbles PV pour plusieurs marchés ? Réservez une démo et nous vous présenterons CablePLM sur votre gamme.